2020-023A：漫城南庄系列(III)－走訪南庄東村、南江村老街(063)

- 9月 05, 2020

本鄉地名由來係因位於早期的墾成地「田尾公館」之南方，故稱為「南庄」。

南庄鄉自古以來為賽夏族、泰雅族與客家人混居之地，境內天然資源豐富，林業、煤礦業興盛，讓南庄有過繁榮的一段歷史，直到1980年代林業、煤礦業沒落之後，南庄逐漸從天然資源生產導向逐漸轉型成觀光產業，經過政府的規劃之後，讓遊客來到南庄除了瞭解當地的產業發展史之外，也融入了彩繪藝術、文創。

除此之外加上得天獨厚的自然景觀、多元獨特的族群文化，豐富的生態、物產、人文特色，曾被旅遊雜誌票選為全台灣「友善城市」第一名。2016年2月與三義鄉成功榮獲國際慢城組織總部認證肯定，正式加入國際慢城行列，成為台灣擁有雙慢城的縣市。

南庄國際慢城入口意象（位於中正路、文化路路口）

先從中山路逛起，沿途可以見到幾棟歷史街屋

進入南庄後，首先看到這條中正路，是南庄昔日主要的道路，街道兩旁仍可看見兩層樓的木造建築，多處你可以看到具有歷史的街屋，這些街屋重建於關刀山大地震後，當時南庄受創嚴重，重建時委以日本人規劃設計，兩層樓的懷舊日式木造建築，成為老街的一大特色。

昔日的老街至今已經轉型成觀光勝地，週末絡繹不絕的人潮帶動周遭商機，陸續轉型為以觀光為導向的服務，而不再是以服務當地居民為單一目標的功能了

位於南庄中正路為關刀山地震後，時任南庄庄長張春華先生派人考察日本長崎後，規劃南庄中正路街道景觀，彷彿戰前長崎街道的復刻版。

目前正下著小雨，撐起雨傘先逛一下周遭的老屋

南庄洗衫坑

居民利用水流充沛且水質清澈的灌溉水圳上鋪設十餘塊洗衣石板，作為當地居民聚集洗衣、清洗蔬果的地點，居民會一邊洗滌衣物一邊談天，互通消息，「水汴頭」儼然成為南庄大街小巷的傳遞情感中心。昔日南庄市集的特殊街景，現今仍還存在著，成為南庄特有的傳統景緻。

由於所傳述的消息龐雜，此地被雅稱為「路透社」或路邊消息傳播站，是非常有鄉村風味的特色景點。

桂花巷由來

桂花巷位於中正路通往上崁仔聚落的小巷道，大致呈現一十字型的巷道結構，兩旁朱紅色的磚牆建築古意盎然，結合上崁聚落勾勒出早期南庄古樸自然人文風貌特色。平日小巷散播著寧靜氣氛，假日則充滿音符跳動的生命力，這條巷子曲折狹窄，僅可容納兩人擦身而過，長約100多公尺，據說以前為南庄的雜貨、百貨街，非常繁榮，據耆老敘述得知：三十多年前，有一些鄉民時常到巷內一家沒有店名的小吃店吃麵，剛好小吃店旁邊有七、八棵桂花，鄉人約會時，便已桂花巷去稱呼約會的那一家小吃店，直到1990年代，名稱被那一家小吃採用，也漸漸的被使用在稱呼那一條小巷，而沿用至今。

現今的桂花巷也有很多小吃、伴手禮店家假日遊客仍然絡繹不絕

乃木崎

1897年，第三任台灣總督乃木希典將軍，見永昌宮與街道高駁崁阻隔，命隨員將大屋坑張屋拆除石板移來鋪陳，便利居民、學童上下學通行之用。乃木總督先拋磚引玉捐出30圓，鋪設石階並經歷多次整修而成。後人為感念乃木希典人心，將石階取名為「乃木崎」。

南庄文化會館（南庄老郵局）

南庄老郵局前身為南庄郵便局，為檜木建造而成的日式辦公廳舍。創立於1900年，並於1935年關刀山大地震後重建，奠定現存格局，為台灣僅存兩棟日式木構造郵局之一，2007年票選為本縣歷史建築十景之一。

南庄因為煤礦開採的關係，所以早年很繁榮，而有郵電機構的設置，又當時由電視不分家的，稱為郵電所，因此這棟建築物的前身為郵電所。

外牆內側有編竹編泥牆抹白灰、槢木白灰牆兩種式樣，工法特色用竹篾編成壁體，再抹上一層摻有稻草、稻殼的泥漿，最後再塗上一層白灰，在當時為高級工法。

建築依坡地形配置，曾經數次修繕並增建兩翼構造空間，建築本體為磚造基座，木構架屋身、改良式和式屋架及山形切角屋面（日稱半切妻）鋪水泥瓦。2003年10月23日公告登錄為苗栗縣歷史建物。

當年郵差送信使用的卡打車

裡面販賣很多文創商品，還有南庄的產業歷史介紹

當地農特產品也有在這裡販售

描述當時礦工的生活模式

南庄早期有很多天然礦產，吸引許多人來到這裡定居工作，但近年來礦業沒落，藉由旁邊的展示介紹，讓人可以知道南庄過去採礦的輝煌歷史。

販賣區裡有許多Q版的郵局娃娃公仔

地址：苗栗縣南庄鄉東村文化路5號

位於南庄國小對面的日式房舍，老郵局的右前方的文化路6號日式宅第，是昔日南庄庄長張春華先生的官邸，也是一棟充滿和風的日式建築，目前為私人宅第，未開放供人參觀。

南庄信仰中心－永昌宮

廟宇初創於1905年，坐東向西的三層樓殿宇，結合現代與傳統建築，正殿主祀三宮大帝、配祀玉皇大帝、天上聖母、五穀先帝、褒忠義民爺、福德正神等神祈，龕上主懸「帝德天尊」的匾額，宮宇莊嚴肅穆。

上去永昌宮的牌樓旁邊這棟「南庄丈母娘豆干」也是日式房舍，但用途未知

林務局南庄東村宿舍

有兩棟，一為專賣局新竹支局南庄收納詰所兼主任宿舍，另一棟為專賣局新竹支局南庄收納詰所巡視員宿舍。1934年總督府專賣局為了應付新興的人造樟腦所帶來的衝擊，解散了「臺灣製腦株式會社」，由專賣局直接經營管理樟腦自原料至成品之產銷，配合此新制度之實施，南庄地區之樟腦事務改由專賣局新竹出張所管轄，成立「南庄收納詰所」，目前所看到的宿舍為1940年所創建。

這兩棟為日據時期開發山林樟腦產業的工作人員宿舍，為兩棟木造相連式建築體，外觀脊端及脊頂皆保留日式傳統的鬼頭、鬼瓦造型，具有高度文化資產保存價值，見證南庄的林業興衰史。2007年公告登錄為苗栗縣歷史建築。未來將成為南庄國際文創故事館，藉由老建物復舊承載地方記憶與歷史故事，同時與在地結合推出特色文創小物，為地方增添觀光新亮點，至今還在整修當中。

地址：苗栗縣南庄鄉東村75號

見證昔日風華的南庄戲院

這棟南庄大戲院，創立於1946年，當地因伐木及礦業而繁榮，戲院則見證了南庄的繁榮歲月。舊式的售票口、電影海報、做為廣告宣傳的腳踏三輪車，都讓老一輩的人勾起舊時的記憶。目前已轉型為觀光用途的懷舊餐廳。

十三間老街

日據時期南庄林業、礦業非常發達，十三間老街就位於中山路上，這條老街在康濟吊橋建置前就已經存在，昔日為打靶場沙埔地，名稱來源有兩種說法，其一為早期有一名老翁閒來無事經過，數一數有十三間店家；其二為當時老街剛好有十三間房屋相連，當地的居民便稱呼之。這條道路載運無數珍貴的木材與樟腦，豐富的天然資源帶動商業活動繁盛，是當時南庄地區最熱鬧的街道，也是通往南庄鄉蓬萊村的唯一通道。

街道上有木材行、打鐵店等百工技藝的商店，並且也有滿足當地居民的生活機能，主要是住商混和的生活型態，這裡的街屋還留有早期商店名稱的痕跡，可見當時的繁華盛況。