2020-020C：台南市新化區－大目降文化園區(123)

- 7月 14, 2020

新化區由來：

新化舊稱TAVOCAN，意思是山林之地，原本是西拉雅族大目降社聚居之地，後來日治時期台南州新化郡成立，以大目降為郡役所所在地，遂更名為新化。

自台南公園搭乘綠幹線至新化，下圖為興南客運新化站

御真影奉安殿

位於新化國中內的「奉安殿」，創建於1931年10月，其旁的「講堂小舞臺」，則建於1934年12月。奉安殿內供奉的是日本天皇、皇后的「御真影」（即當時昭和天皇的肖像），以及「教育勅語」捲軸，全名為「教育に関する勅語」，為1890年所發布，以儒教的家族主義為基礎，強調「忠君愛國」、「忠孝一致」乃教育之基本，天皇不僅是政治上的主權者，也是國民道德、思想的中心。

原校舍講堂裡的小舞臺，與奉安殿一起指定為歷史建築

地點：台南市新化區民生路旁（新化演藝廳旁）

原新化郡公會堂

此為日據時期的集會場所，於1936年竣工，迄今有84年歷史。戰後新化公會堂歸屬新化街役場(公所)之財產與管轄，為地方集會的重心，舉凡重大會議、藝文活動、喜慶宴席皆在此舉行。1960年代國民黨租用並改稱「新化民眾工作站」。

後經台南市政府於2008年登錄為歷史建築，於2018年9月修復完成，現在做為青少年圖書館，為本市第一座結合歷史空間的圖書館。

建物側面特寫

屬鋼筋混凝土加強磚造壁體、鋼木混合桁架、山型瓦頂、長葉花籃柱頭與舞台幾何飾帶泥塑等元素組構

公會堂外側走廊特寫

公會堂內在整修時新增一座可移動式伸展台，可從伸展台上俯瞰整座圖書館內部，更可觀賞天花板鋼木混合衍架結構

內部空間寬敞、挑高，內部舒適如走進咖啡館。公會堂使用原木桌，搭配修復完畢的木門木窗，塑造典雅的閱讀空間。

這裡為漫畫藏書

地址：台南市新化區中山路134號

沿途經過一棟年久失修的日式木造房舍

新化街役場

為新化鎮公所的前身，為彰化以南僅存的皆一場建築，曾在全台歷史建築百景票選中，榮獲第四名。日據時期新化鎮稱為「大目降里」，1920年改稱「新化街」，第一代的街役場在信義路護安宮附近，由梁道醫生連任一至四屆街長，1934年捐助興建本棟建物，並獲日皇派建築專家前來監造。

建築仿歐洲文藝復興時期戲院的建築形式，空間配置一線展開，以柱樑與圓拱區隔出層次，巧妙融合了西方建築樣式與本土建築的意趣。主結構為鋼筋混凝土，屋身表面建材以洗石子為主，搭配窯燒十三溝面磚。正立面山牆為階梯狀造型，強調水平線條，尤其圓弧形入口門廊的設計更突破一般日據時期公共建築物之作法，使得本建築物更具有保存價值。2002年11月18日公告為歷史建築。

目前內部空間做為餐廳的用途

二十年前，該建築一度因要在該地興建地下停車場而面臨拆除問題，最後決定在施工期間將，進行名為「乾坤大挪移」的街役場搬遷工程，之後再改以重機具拖行，將新化街役場暫時移311公尺遠至附近的青果市場停車場安置，完工後才搬回原址，當年繩子展示在街役場裡面。

地址：台南市新化區中正路500號

街役場隔壁的楊逵文學館

街役場周圍的三合院老宅

新化觀音亭

觀音亭原稱「大穆降二嶺街觀音亭」，主祀觀世音菩薩，開基建廟於1735年。1862年因地震全部倒塌，1868年重建。1936年日本政府封禁寺廟，觀音亭被拆除為行宮，光復後乃於現址重建，1978年再度重建，成為今日之廟貌。

廟內有一座1815年所鑄造之石香爐，頗具歷史。另在建築上廟前的守護神獸，左獅右象，以及前簷的夯番扛廟角，均具有特殊意義。

廟前的守護神獸，左獅右象

正殿神龕

主祀觀世音菩薩

配祀註生娘娘

配祀大聖爺

地址：台南市新化區中山路292號

新化老街

早期新化交通位置非常重要，因為是進入台南山線地區的主要的中繼站，當時的商賈雲集與繁華，加上日人、漢人與平埔族群間的來往。也因此興建了大批洋樓、街屋，形成繁榮的商店街，交易極為熱絡。當時的屋主多是財力雄厚的生意人，有能力以石材搭配木材建設豪華洋樓。原本包括了中正路、中山路兩條老街，但中山路老街屋已在1995年的道路拓寬工程中被拆除，僅餘中正路上的老街屋。

東側街屋為二層樓高的現代主義式街屋，立面多切割為三開間並有幾何形狀的鑄鐵欄杆做裝飾，此外均設有陽臺。西側街屋的特色為磚造騎樓柱、木格柵樓板與巴洛克風格的女兒牆，立面多採洗石子工法並做有盾牌飾與花草飾等裝飾圖案。兩相比較之下，東側街屋立面的裝飾較西側街屋簡潔。

山牆上繁複的雕花非常漂亮，一整排看去個個都富麗堂皇。當你看過去，每戶山牆雕刻不盡相同，甚至有的山牆上的雕刻會一些代表店家或住家的標誌或姓氏，以訴說的當初那家店的故事或期望，也兼具了古典、堅實與壯麗。

日據時期的市區改正計畫，將今中正路從6公尺拓寬為12公尺，並將原本土埆厝街屋改為磚造或鋼筋混凝土造騎樓街屋，民眾紛紛改建成巴洛克風格的建築風格，並且採用繁複的泥塑裝飾圖案與線腳於街屋立面牌樓之上。每棟仿巴洛克式的立面建築，講究的花紋與雕飾，都是來過新化老街的人最主要的印象之一

昔日非常多的商家聚集在此，主要扮演居民、旅客生活用品補給所需之地，也是重要的交通樞紐，今日也是如此，但是增加了觀光了用途，假日遊客絡繹不絕，遊客來這裡吃小吃、欣賞古蹟之美、打卡的地點。

其實住在老街營業的老闆可能非當地人，他們可能以承租街屋之方式，取得老屋的經營權後，進行街屋文物保存及故事調查工作，並透過策展來彰顯老街文化內涵。

最右邊那一棟街屋山牆上方矗立著一隻準備要飛翔的老鷹，

昔日的米店、小醫院，滿足周遭居民的生活需求，其中自清同治十一年(1872年)至今近150年歷史的「晉發米穀商店」，是老街裡最具代表性的老店家，牌樓上還寫有他們的姓「楊」。

左邊的街屋為昔日的商行，現在為古早味蛋糕店「吉野村」，右邊的街屋比較樸素，不過是兩連棟街屋可推測應為同一戶人家

看對街為昔日的內科診所與西藥房

較可惜的是，街屋原本的建築形式，有些被店家招牌給擋住了，原本建築的風貌可能看不到了

隱身在老街的巷子，這條巷子被當地人稱為「漢學仔巷」

王則修秀才在清水寺旁設「三槐堂漢學」。學生北從清水、南從屏東絡繹遠來求學，本地人從護安街、中正路、大同街及和平街走來此巷來上課，此巷便稱為「漢學仔巷」。

王秀才身後兩年，張榮生生於「漢學仔巷」前段，23年後許正平生於王厝後，漢學仔巷，北延伸至民權路、新化文學薪傳，孕育出兩位大學校長：周昌弘、王本榮先生。

新化公有零售市場

位於老街的尾端，市場的歷史可追溯至日據時期，原為竹木搭蓋遮風避雨之簡陋建築，以供農民販售自產之地方特色大宗農作物為主(如麻竹筍等)。1969年市場因發生火災，原有房舍付之一炬，災後原新化鎮公所全力籌措經費計畫著手重建，於1971年開始動工興建，1973年恢復營業。火災發生過後，零售攤戶即利用市場附近空地及信義街營業零星分散營業，而山產及青果業則移到新化牛市場營業。並將牛市場改名成為「新化山產市場」，即現在新化果菜市場的前身。

新化蘇家古厝

隱身於新化菜市場巷子的一間百年古厝，宗祠壁畫上落款年代「壬寅年」可知宗祠肇建於清道光22年，約興建於1842年，格局為二進式多護龍合院格局，前後落左右兩側的屋架均使用南部特有傳統的「璧鎖」強化加固桁木與壁體的構件。古厝樑柱使用上等福杉、紅磚屋瓦、雕梁畫棟。蘇家人當年在地方曾經營餅舖、布行、糖業等經商活動。

兩側均放置植栽美化古厝周遭環境

前落一進為門廳，門額上書「瑞氣盈門」，還有格扇門，前後一進為門廳，門額上書「瑞氣盈門」大門採取傳統的三關六開門形式，直格心窗飾，頂板有奇特木雕，屋架為穿斗式木構，柱頭斗座加柱花雕飾，而一，二之進之內外埕，均保留傳統丁字砌磚地平。

裡面為穿斗式屋架的結構

門廳左右板壁上並掛有多幅書畫作品，使得古厝增添不少藝文的氣息

第二進為正廳，步口通廊桁架上瓜筒與員光木作採淺雕花鳥漆飾，左右窗楣上有書卷泥彩繪，簷下水車堵上彩繪色樣古樸，古厝樑柱都使用中國大陸上等福杉，紅磚屋瓦，雕樑畫棟，可見蘇家當時家世顯赫。

門楣上書寫著斗大的「鴻禧」金字

大廳奉祭觀世音菩薩及蘇家子孫牌位

屋主旁邊放置園藝植栽，讓古厝與花草融合在一起，看得出屋主非常閒情逸致

蘇家古厝周遭還有幾棟百年以上的古厝，與最外面現代化樓房，形成強烈對比

走在巷弄中看這些古色古香的民宅，與外面的新化街區簡直是兩個世界，外面已經邁向現代化，而這裡仍停留在百年前的時空。

地址：台南市新化區中正路341巷31號、33號

大目降廣場旁邊民宅的彩繪牆，呈現出新化地區的文化景觀

新化武德殿

日據時期「大日本武德會」於1906年正式成立台灣支部後，有組織的推動各地演武場的興建，武道訓練及運動逐漸隨各地武德殿建築開始蓬勃發展。這類公家興建體育設施常見於警政、獄政及校園系統中。第一代的新化武德殿落成於1924年，原名為「瘧疾防遏事務所併演武場」，坐落於新化郡役所後方，為警察柔道與劍道訓練場地。後於1936年擴建為第二代新化武德殿，屬於「武德會台南支部新化支所之演武場」。2006年6月5日公告登錄為歷史建築，2011年完成修復啟用。建築本身主要使用檜木為建材，設計有三層的屋簷，為木搭磚牆式的結構。